照片為〈支那安徽省及浙江省之茶業〉文章首頁，文章刊登於《南支產業演講集》41至55頁。作者為臺北帝國大學農學博士山本亮，其於1936年(民國25年)5月至華中地區參訪茶業所作之報告。

        此次參訪受到中國方面商品檢驗局茶業檢驗組主任吳覺農及全國經濟委員會農業處長趙連芳等人之接待，並拜訪中國當時唯一的茶業試驗場祁門試驗場，取得祁門茶業改良場之氣象資料，介紹祁門紅茶的品種及製法。

        魚池分場獲得山本亮自祁門所採集之種子並播種栽植成功。於本文中可見新井技師詳細計算祁門之均溫及雨量的筆記。魚池分場日後從祁門品系中選育出台茶23號，於2018年(民國107年)發表命名。