此二張地圖，一為福爾摩沙北部，一為南部，是由比利時布魯塞爾人Philippe Vander Maelen所作，收錄在1827年出版的法文Atlas Universelle《世界地圖集》中。此部地圖集是呈獻給當時兼統荷蘭與比利時二地的荷王Willem I（威廉一世）。在福爾摩沙北部圖中，有對當時中華（Chine）政治、朝代遞擅、宗教等的描述文字。此二圖對福爾摩沙島、琉球群島、菲律賓等地之描繪，極類似法國Lapi 1812年之圖，有可能是參照Lapi圖所作。本圖為Philippe Vandermaelen（ 1795-1869）於布魯塞爾所出版《新世界地圖》中編號50的圖。圖的中央為中國分圖的說明欄。說明中國歷史，歷代有多少領導者，多少朝代。並從宋代開始較詳細的敘述，直到清代的嘉慶君。並說明中國一般行政治理的辦法和政治哲學。並且探討清帝國和西藏達賴喇麻的關係。最後則探討天主教過去在中國傳教的狀況。左下角為臺灣北部，地名則仍沿用過去耶穌會士所測繪的成果，根據閩南語標示清初的行政建置與村社地點標示如：大雞籠社（Ta-Ki-long- che）、八里分（Patifan）、南嵌社（Nan sa che）、南大溪（Nantaki）、吞霄社（Tchou tchan）、竹塹社（Tchong Kiang）、後龍社（Heou long）、大甲社（Takia che）、大肚社（Ta tou che）。東北標出雞籠嶼（Quelon）、花嶼(Hoa-yu)、花瓶嶼(Hoa-pinyu)。下方為八重山列島（Iles Madjicosemah），右側則為琉球島（Iles Lieou-khieou）左上角則為閩北與浙江。