本圖《澳門與珠江口海圖，路線經黃埔到廣州圖》，為法國海軍工程師所測繪，經度以巴黎為本初子午線，澳門緯度（北緯22度）與方位線，以便根據海岸各種端點來測定船隻位置，擬定航行路線並標示入港水道、沙汕、水道深度。如澳門（Macao）旁標記即表示可泊水道（Taypa）處、所謂La Case Blanche則為香山縣前山寨，而香山縣城則標示為縣城（Tsienchan）。在港道入口處，標示出伶丁島（ Lintin）並有泊碇處，並經過虎門島（I du Tigre），可抵達廣州外港黃埔島（Isle de Wampou）