本圖《中國與高麗(La Chine avex la Coree)》。標題中清楚的說明這是耶穌會士們受僱於清帝國於1708-1717年測繪地圖（即《皇輿全覽圖》）的成果。由地圖上方的本初子午線，以通過北京的經線為零度線。由於獲得清帝國官方機構的協助，神父們得以進入內陸測繪，內陸山川大為清晰。而本圖底邊則為合於法國規範的經線標示，已與當代相當接近。因為東西向里程與經度的關連已經能精確的計算之故。本圖清楚的標示出台灣或福爾摩沙（Tayouan ou Formose I.）與澎湖(I. Pong-hu)，並於台南地區再加標台灣（Tayouan）。本圖有趣之處在於，由於譯自《皇輿全覽圖》，而有將過去習慣的地名稱法與清帝國官方地名稱法並列的情況。如高麗王國（Royr. de Coree,為舊名）或高麗（Kao-Liqoue，北京語稱法）；廈門（Emoni，閩南語舊稱；Hyamen，北京語新稱）；中國海（Ocean Oriental，歐洲人傳統稱法）也叫東海（Ocean Oriental，清國官方稱法）