此為美國《Frank Leslie畫報》Frank Leslie??s Illustrated Newspaper 中Edward Greey文章之插圖。描繪他在內陸旅行所見原住民使用的交通工具牛車。他在文中對牛車走動時的刺耳聲與顛動，實在不敢領教。其實早在17世紀末葉時，來台採硫，一路乘坐牛車北上的郁永河也是深受其苦，因此賦詩道：耳畔時聞軋軋聲，牛車乘月夜中行。