中屯「十捻絲瓜」意象地標位於203縣道白沙鄉中屯社區南入口處,作為村落主要的門面識別。作品以澎湖在地重要作物--稜角絲瓜(俗稱澎湖菜瓜)為原型,利用放大比例與立體化的工法,呈現絲瓜具十條稜角的典型外觀。裝置造型高度還原瓜體彎曲、稜線分明的特徵,使其具備明確的辨識度,亦成為遊客進入中屯時最直觀的視覺意象。該藝術設置不僅具迎賓功能,也反映中屯農耕聚落的產業特色,是公共空間中用以指涉地方農業文化的象徵物。
中屯因位於澎湖本島與北海水域的交界地帶,氣候乾燥、風力強勁,但土壤排水良好,適合絲瓜、洋香瓜與其他蔬果栽培。其中稜角絲瓜因耐旱、耐風、產量穩定,是中屯農民長期栽植的作物。相關農業資料指出,中屯村民以傳統技術累積絲瓜培育經驗,使「十捻」絲瓜成為當地代表性的農產品。在白沙鄉公所推動「一村一特色」入口意象政策下,中屯村將絲瓜產業轉換為公共藝術語彙,設置絲瓜造型裝置,使產業符號進入日常空間。由於「十捻」台語諧音近似「雜唸」,在地方亦流傳與菜瓜相關的趣味俗諺,使絲瓜兼具農產與語言文化雙重意涵。
澎湖近年推動各村落入口意象與特色營造,使農、漁、文化符號逐漸被視覺化、立體化,以強化地方認同與觀光辨識度。中屯以絲瓜作為入口意象主題,不僅反映其農業根基,也呈現地方在政策導引下將產業符號公共化的過程。此類裝置屬於澎湖常見的「迎賓式地景藝術」,兼具地標、教育與觀光功能。透過可視化的方式將在地物產轉化為文化符號,使遊客能於第一時間理解中屯的產業特色,也讓居民在日常生活中看見自身文化元素的外顯呈現。


