「有也愛行，無也愛行」（Ū iā ài-kiânn, bô iā ài-kiânn）為吉貝嶼流傳的討海俚語，用以形容漁民無論當日漁獲多寡，翌日仍必須照常出海或巡滬作業。語句意指「有收穫要去，沒有收穫也要去」，強調漁業活動的連續性與不可中斷性。漁民彼此勉勵或提醒他人不能因成果不佳而放棄例行作業，是澎湖漁村典型的勞動語彙之一，反映地方漁業依賴潮汐與天候的高不確定性。。

吉貝嶼早期傳統生計依賴近海捕撈與石滬漁撈，漁民每日作業時程多以潮汐決定。例如石滬在退潮時需巡滬、照滬，以確認是否「歇魚」。魚群是否入滬具有高度不確定性，即便前一日無漁獲，隔日仍可能因潮序或魚群移動而出現漁情。因此，漁民「每天都要去巡」成為傳統作業的重要原則。若因前一日無漁獲而選擇不巡，便可能錯失機會，只要錯過某一個時刻，漁汛即由他者取得。此俚語便是在此社會與產業環境下自然形成，用以提醒討海人工作並非因成果決定，而是受是否在場、是否跟上潮序所影響。。

「有也愛行，無也愛行」反映了澎湖傳統漁業的捕撈活動高度依賴天候、潮水與群魚行為，這些不可預測的因素，使得是否持續參與作業成為維持生計的重要條件，而俚語正是此勞動邏輯的語言化呈現。同時也反映早期漁村中「機會需親自爭取」的觀念。此語與「媽祖婆飯，吃不厭」雖皆與漁業生計相關，但兩者內涵並不同。後者強調「長期依靠漁業維生、不輕易放棄此行業」；而「有也愛行，無也愛行」則著重於「作業的每日性、不可間斷性」。前者屬長期職業選擇，後者則是日常技術與作業規律。兩句俚語在概念上相互補充，共同呈現吉貝傳統漁撈對潮汐、生計與作業節奏的依賴結構。