小赤呂石硓古宅於2013年1月8日登錄為澎湖縣歷史建築，2019年啟動修復工程，並於2020年完成修復，建築外觀與基本格局已復原。入口空間由「師公翹門樓」與其前方前埕共同構成，是整體宅院中最具公共性與生活功能的區域。門樓位於宅基地正前方，採澎湖民居常見的「師公翹」形式，門頂為兩坡屋脊向外微翹，具有明顯的入口標示效果。門樓以硓𥑮石、玄武岩與紅磚交錯砌築，兩側嵌有八芒星造型的水泥裝飾板，呈現昭和時期洗石子與模製水泥構件普及後的建築風格。門內銜接半開放的入口空間，再通往主宅，形成由外而內的清楚動線層次。門樓前方為大面積前埕，鋪面高度略高於外側道路，透過階梯銜接，清楚區分家戶領域與公共道路。前埕一隅保留一口圓形古井，井口現已加裝金屬圓蓋以確保安全，井壁外圍仍可辨識原有石砌痕跡。井旁設有石砌長凳，顯示過去前埕不僅是取水空間，也兼具休憩與日常作業功能。前埕周邊可見硓𥑮石砌築的菜宅與矮牆，與門樓、主宅共同構成完整的生活場域。

呂石硓古宅建於1932年（日治昭和7年），正值澎湖民宅由傳統石材工法轉向水泥、紅磚與洗石子等近代材料混用的過渡期。「師公翹」門樓源自金門與漳泉地區的簡式門樓形式，傳入澎湖後逐漸發展出較具裝飾性的在地樣態。呂石硓古宅門樓所使用的水泥飾板與紅磚紋理，正反映當時地方工匠在保留傳統結構概念的同時，引入新材料以強化耐候性與裝飾效果。前埕則延續澎湖民宅一貫配置，與門樓、水井、菜宅共同構成「進出-作業-生活」的核心空間組合。

從生活地景與建築機能來看，門樓與前埕的配置，實際上回應了澎湖強風、鹽害與降雨集中的環境條件。師公翹門樓提供入口遮蔽，減緩風向直衝室內；前埕的抬高鋪面有助於排水，避免雨水回流宅內；古井則在自來水普及前，是家庭與鄰里重要的水源與聚集點。前埕同時也是曬穀、修繕、交談與迎賓的場所，使民宅入口不僅是通行節點，更是日常生活的延伸。整體而言，呂石硓古宅的門樓與前埕共同展現澎湖傳統民居在「入口制度、生活機能與風土適應」之間取得平衡的具體實例，亦是小赤村農村生活地景保存完整的重要案例。