跳到主要內容區塊

:::

小赤「𧌄蛄蠐遊澎湖」陶燒歌謠

「𧌄蛄蠐遊澎湖」陶燒歌謠設置於小赤村東入口外側圍牆,是以陶板燒製的臺語歌詞展示帶,內容為以昆蟲「𧌄蛄蠐」(臺語對蟬的稱呼)為敘事主體的歌謠。陶板字體以立體泥雕燒製呈現,並搭配蟬、花卉等陶藝裝飾,整體約十餘公尺長,排列於白色牆面上形成醒目視覺帶。歌詞以短句形式呈現,逐字獨立設板,沿牆均勻排列,藉由穩定的陶燒材質與手工技法,構成村落辨識度極高的入口景觀。

小赤村長期以「蟬」作為社區營造核心意象,村名取自「小赤崁」,但因位處白沙鄉內少見的山坡聚落,昔日蟬鳴量大,成為社區再造的重要文化符號。2010年代起,社區陸續推動「蜩鳴」相關計畫,以陶土創作為主要媒材,形成在地創作系統。陶燒歌謠為此脈絡下的延伸成果,由社區發展協會結合陶藝培力課程製作,將傳唱於當地的臺語歌謠以陶板形式固定於村入口,使抽象的口語文化轉為具體環境構件。歌謠內容多出自地方耆老的口述調,過去以押韻記憶方式描述澎湖地景、生活事物與方位辨識,屬於常民語言文化的重要組成。

陶燒歌謠設置於村入口圍牆,使村落在第一視覺層即呈現文化符碼,形成濃縮的小赤意象展示。以𧌄蛄蠐為敘事視角,本首歌謠以昆蟲飛行路線帶出澎湖主要地名,如湖西、白沙、西嶼、吉貝等,反映早期民間使用歌謠作為方向、地景與地方特徵之記憶輔具功能,也顯示澎湖離島多點分布、生活往來頻繁的空間性。社區以陶藝形式呈現歌詞,使歌謠由口傳轉為固定展示物,為方言語彙與民謠內容提供新的保存方式,同時融入社區營造成果,強化村落入口的文化辨識度。

基本資訊

  • 所在地-地址
    澎湖縣白沙鄉
  • 免費進場
  • 所在地-緯度
    23.660077
  • 所在地-經度
    119.597614
  • 是否開放
  • 撰寫者
    郭致良;洪庭萱
  • 地點
    緯度
    23.660077


    經度
    119.597614


    縣市區
    澎湖縣


    區域
    白沙鄉


  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告