林江西古宅於2013年3月18日登錄為澎湖縣歷史建築，指定範圍含建築本體（大廳、左右房、中亭、深井、左右間仔等）與相關土地面積，登錄理由為年代悠久、保存度佳，且屬「傳統合院＋西式廊柱騎樓」之中西合璧建築，裝飾元素豐富，具民間藝術特色；並點明此宅為「雙心石滬設計者林博之舊宅」，具特殊人物史價值。建築主體為傳統合院，前庭增築仿西洋式廊柱與騎樓，使用在地硓𥑮石砌築，窗框與牆面見幾何紋飾、浮雕與磁磚裝飾等細部，為吉貝少見的代表作。成屋年代約在1910–1920年代（日治大正至昭和初年），屬當時流行的樓仔厝風潮與近代材料混用的時期特徵。

林江西古宅綜合了「閩南合院秩序」與「近代騎樓立面」兩種語彙：正身維持傳統中軸對稱、前後進深與院落空間，前庭則以圓柱、騎樓與磁磚裝飾回應近代審美與社會功能（遮陽、通行、待客）。這種中西合璧在馬公街區較常見，然於離島聚落且以合院為本體者，在澎湖相對稀罕，凸顯吉貝在航運、移住與經濟往來上的能量。從人物與社會史看，此宅由林博之子輩出資為尊長築居，反映家族共同體的倫理；地方資料並記錄其曾作為在地漢學授課與醫師行醫的場域，顯示宅第不僅是居所，也是知識傳授與公共服務的節點。

從文化地景角度觀察，林江西古宅呈現了近代澎湖在經濟轉型與文化交流下的空間變遷。傳統閩南合院象徵宗族倫理與內聚秩序，而西式騎樓與立面裝飾則反映外來文化與現代生活需求的融合。建築語彙轉化顯示地方社會的自我調整，一方面維持祖屋格局以延續家族認同，另一方面以新材料與外來形式彰顯進步與開放。林江西古宅不僅是建築遺構，更是吉貝社會結構、審美觀念與技術交流的實體記錄，說明地方如何在海洋環境與時代變遷中，形成具有自我特色的建築文化。