拍攝時間：1959年至1960年期間。

此張照片拍攝於金門縣。兩名當地的小朋友，留著學校規定的「耳上一公分」齊平短髮，穿著花布做成的衣裳，摟著彼此站在繁忙的大街上。一旁的男童則是穿著學校制服，背著制式的書包，一同站在旁邊觀望。身處戰地的金門，對於服裝流行的資訊無法像台灣一樣發達，穿著也較為保守。他們的衣著通常是自己縫製或是請人製作。老一輩的人喜歡到布莊剪布，再拿著挑好的布到熟識的裁縫店縫製衣服，供自己或是家人穿著。金門的綢布莊歷史悠久，除了賣布，也賣嫁妝。

本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。