拍攝時間：1959年至1960年期間。

此張照片拍攝於金門縣。金門一處店鋪，男店主翻看著紙張。早年國共武力對峙，因金門地理位置緊鄰中國大陸，中華民國政府派駐大批兵力駐守金門縣，大量的士兵形塑了金門以軍人為主的消費模式。由於士兵的薪餉不多，且軍方不允許軍人持有過多現金，為此商家多會允許士兵簽帳，讓士兵發薪水時一併結帳，因此店家多會有一本記錄著士兵姓名及消費項目和金額的本子。士兵多會光顧離駐地較近的商家，久而久之便形成較親密的情誼，有些士兵退伍後仍會與認識的商家保持聯繫，亦有士兵在退伍後留在金門生活。

本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。