拍攝時間:1959年至1960年期間。
此張照片拍攝於金門縣金城鎮。海濱旁的一處軍事據點,士兵們在訓練之餘稍作休息,享用餐點。從建功嶼及浯江溪口位置可判斷拍攝的地點約在金城鎮的海濱公園與同安渡船頭之間。灘頭可見一整排的軌條寨(四十五度斜插的鐵軌軌條,用於防止船隻在漲潮時靠岸登陸,又稱反登陸樁)。兩岸軍事對峙時期,金門因其地理位置靠近中國大陸,船隻可迅速地從廈門等處開抵金門,為阻止敵軍登陸,國軍便在沙灘上設立重重的軍事防線以及士兵。隨著兩岸關係和緩,金門原先戰地般的肅殺氛圍已然散去,從前的軍事建設部分拆除,部分埋沒在荒煙蔓草,也有的則被改建為觀光、紀念場所,紀錄著戰時金門的記憶。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


