拍攝時間:1959年至1960年期間。
此張照片拍攝於金門縣金城鎮鄧長壽洋樓。薛培德牧師從鄧長壽洋樓向浯江溪口眺望,建功嶼位於溪口處(相片上方中間偏右的小島),遠處則是烈嶼(相片上方右緣)。薛培德牧師當時是台灣基督教救濟會的主任,與救濟會的同仁及天主教福利會的成員一同造訪金門縣,將救濟物資贈送給當地居民(救濟物資以麵粉、玉米等糧食為主)。 薛培德牧師所在的陽台是鄧長壽洋樓的頂樓,鄧長壽洋樓建於1921年,由新加坡華僑鄧長壽所建,金門因土壤貧瘠不適農耕,不少人會前往大陸、南洋做工、經商,致富後返鄉興建洋樓、辦學等,形成金門的僑鄉文化。鄧長壽洋樓在金門作為戰地的期間曾被軍方徵調使用,在1960年時被用來做為招待外賓、將領的招待所,當時稱為「第一招待所」、「浯江招待所」。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


