此書為嘉諾（E. Garnot）著作的《1884-1885年法國人遠征福爾摩沙》（L’Expédition Française de Formose 1884-1885），於1894年出版。

第九章〈停戰期間─Ping-On 及 Wawerley 兩艘輪船─孤拔提督之逝世〉描述了法軍部隊一方面遵守停戰規則，另一方面擔心中國會在停戰協議前發動偷襲。雖然在4月15日和16日分別解除台灣南部和北部的海岸封鎖，但禁運米穀的指令依舊嚴格執行。封鎖台灣的末期，仍有Ping-On輪和Wawerley輪違反禁令而被捕，前者協助中國運輸了753名士兵、金錢、武器和彈藥；後者則裝載鉛、硝石、硫磺及製造步槍槍管用的鋼棒等違禁物品運往台灣。解除海岸封鎖後，部隊為了即將到來的撤退，忙於修築道路以便清運物資，並將非急需物資運往澎湖馬公，只留下約20天的糧食、營舍必需品和防禦器材，並且品嘗了「鸚鵡魚」的美味。6月11日，孤拔提督因急病逝世，翌日即舉行彌撒，13日上海獲知此消息，當地的歐洲居民為此舉辦了追悼會。8月28日，巴黎為孤拔舉行國葬，9月1日，他被安葬在家鄉阿布維爾（Abbeville）。

第十章〈和平條約─台灣撤退〉描述了和平條約於6月3日簽訂，但基隆方面的遠征軍直到15日才收到消息，同日亦釋放了Ping-On輪和Wawerley輪。6月21日，法軍逐步撤退，撤退後一小時，中國軍隊才陸續進駐各陣地。除此之外，還提及在A點斷崖處隱藏著法國人的墓地，墓碑記載了500多名在1884年10月陣亡的軍官、士兵、水兵、外國人聯隊或西非利加大隊的士兵，這些人永遠留在了基隆。

第九章插圖1：在基隆舉行的孤拔提督之殯儀（第117頁）；插圖2：孤拔提督之紀念碑（第118頁）。

第十章插圖1：法國遠征軍在基隆的墓地（第123頁）。

書末、目錄前圖為「衙門的石製和尚」。嘉諾在書中提到，衙門有石頭砌成的外牆，裡面有十五棟以木製與土製的屋舍作為軍營，房舍的中心為長官的官邸。而衙門南面有木門通往基隆市區。