此書為嘉諾（E. Garnot）著作的《1884-1885年法國人遠征福爾摩沙》（L’Expédition Française de Formose 1884-1885），於1894年出版。標題頁可見 Garnot 親自簽名並贈與軍人 Blasselle 先生。

序章說明天津條約後，法國與中國再次產生衝突，談判未果，導致法國出兵來臺佔領基隆及其周遭地區。

第一章〈臺灣島－北部地方－基隆及其附近〉說明臺灣的地理位置、地形、氣候環境，並敘述各個時期臺灣的統治狀況，以及生活於臺灣島上的原住民、客家人、福建人等群體。隨後介紹基隆及其附近的氣候、地形、水文、經濟發展、物產、交通以及基隆市街的模樣。

第二章〈對臺灣的初次作戰－砲轟基隆－8月6日的失敗－對中國的交涉－登陸隊的組成〉說明法軍海軍上將李士卑斯帶領艦隊對清軍在基隆的砲台進行砲擊，陸戰隊登陸接收毀壞的清軍防禦設施，卻受到清軍反擊，最終以失敗告終。對於是否佔領基隆，孤拔與法國政府之間產生極大分歧，最終孤拔（Anatole-Amédée-Prosper Courbet）決定派遣一小部分軍隊至淡水，自己率領主力佔領基隆。印刷的中譯版中，第一章插圖包括：從 Clément 山所見之基隆（第2頁）、社寮島的一個中國家庭（第3頁）、八堵中國村莊之土著住民（第6頁）。第二章插圖包括：從 Bertin 砲台所見之基隆地區及淡水盆地（第8頁）、基隆衙門前之石獅（第9頁）、Galissonnière 砲台火藥庫爆炸後之情形（第14頁）、Galissonnière 砲台被轟擊後的一個砲眼（第17頁）。