1885年6月27日發行的週刊《世界畫報》（Le Monde illustré）封面為Bayard號，標題為「Bayard號，孤拔中將過世之處，由Brun先生繪製」。《世界畫報》（Le Monde illustré）是巴黎出版的帶有插圖的週刊新聞，出版時間分為兩個階段，自1857年創刊至1940年，以及1945年至1956年。1885年6月底出版的《世界畫報》大幅報導了清法戰爭的戰事與結束，報導內容包括：孤拔小傳、孤拔出生地、Bayard號、基隆、佔領澎湖、和平序幕等，印刷版畫則有Bayard號、孤拔的肖像、孤拔出生地阿布維爾（Abbeville）的街景、戰爭落幕的畫面、寧波的清方船艦，以及基隆與淡水的地圖。

同刊的報導〈Bayard號〉中介紹了Bayard號的規格、砲台裝備構造等。Bayard號為木造船，註冊於布列斯特（Brest），1880年下水使用，可載約450名船員。該船負責將孤拔的遺體運回法國。在報導〈孤拔中將〉中，說明了孤拔之死對法國造成的巨大損失。由於戰事中積累的兩年多的勞累，孤拔於6月11日在澎湖馬公的Bayard號上過世。為了向他致上敬意，該期雜誌刊登了他的肖像，以展示這位捍衛國家利益與榮耀的人物風采。報導提到，澎湖群島被認為是福爾摩沙的重要門戶，而在孤拔過世前三個月，法軍即攻佔此地。數月來，孤拔病痛纏身，多次要求政府召回，但未經批准。為了讓讀者更清楚孤拔的經歷，報導依照時序說明了他從出生到任職中將，直到在澎湖去世的整個過程：孤拔於7月初抵達北圻，8月15日攻佔順安並與舜華王朝簽署條約。隨後，因波滑（Alexandre-Eugène Bouët）返法而擔任總司令。由於北黎（Bac-Lé）事件，法軍開始對中國施加壓力，孤拔率領艦隊封鎖閩江，並於10月攻佔基隆。儘管面對寒冬，孤拔仍然堅持福爾摩沙封鎖任務。在最終的和平協議簽署前兩日，法軍以寡敵眾佔領了澎湖群島，這算是他死前最後的壯舉。