該圖刊載於1889年1月25日《天主教傳教士福音週報》（Les Missions catholiques : bulletin hebdomadaire de l'Oeuvre de la propagation de la foi）第二十一冊一〇二五號頁47，搭配名為〈中國動植物——猴〉（頁46至48）的文章連載，由天主教遣使會（Lazariste）會士、前中國傳教士譚衛道（Armand David，1826-1900）所寫。該圖名為「臺灣獼猴（Le Cyclope de Formose）」。〈中國動植物——猴〉文中說明，臺灣獼猴（Macacus Cyclopis）僅居住在福爾摩沙島上，該島似乎沒有其他靈長類動物。臺灣獼猴喜愛攀爬懸崖峭壁，並住在岩石洞穴與裂縫。多以水果和嫩根為食，也吃蟲、貝類和甲殼類；適合的季節時，牠們會儘量尋找其他食物，如甘蔗，並造成人類農業災害。譚衛道也說明臺灣獼猴主要顏色是深橄欖綠，身體內側呈灰白色。