該圖刊載於1891年3月27日《天主教傳教士福音週報》（Les Missions catholiques : bulletin hebdomadaire de l'Oeuvre de la propagation de la foi ）第二十三冊一一三八號頁153，搭配名為〈中國動植物——哺乳動物類：鹿科〉（頁152至154）的文章連載，由天主教遣使會（Lazariste）會士、前中國傳教士譚衛道（Armand David，1826-1900）所寫。該圖名為「臺灣梅花鹿（Le Cerf Tacheté de Formose）」。文章內容提及，中國除了皇家的獵場外，幾乎沒有大型鹿群存在，原因在於過度捕殺以取得鹿角，而鹿角在中醫被稱為鹿茸（Lou-joang）；譚衛道更細說，清帝國境內已知存在的鹿科有海南的坡鹿、福爾摩沙的梅花鹿、水鹿（Rusa Swinhoi）等。