都市原青與部落孩子的相遇

汐止山光社區青年會返回部落，參加一年一度的 ilisin，也遇到部落青年與孩童，都市移民的第二代，生長於城市，與原鄉部落的環境不同，原鄉的族老和孩童的父母親，仍然常用族語與孩子談話，但是都市第二代，上小學之後，因為人口少數，當時中小學也沒有推行族語課程，都市第二代彷彿失去母文化的土壤根源，當汐止青年看到原鄉的許多小朋友，有的也穿著族服，感到特別的親切與喜愛，這種族群情感是難以抹滅的記憶。

移居都市的族人返回原鄉，與親友相聚，一起參加豐年節，是都市移民第二代的寶貴經驗，雖然原鄉的祭典也隨著時代有所改變，但仍保留許多傳統的文化與語言特質，尤其是男性年齡階級組織的運昨，以及祭典歌謠舞蹈的盛大舉行，相較於移居都市邊緣社區的情況，原鄉的聯繫和認同，也給予都原更多的信心和歸屬感。

（黃美英攝，1995年，幻燈片數位化）