從內政部戶籍統計顯示,將戶籍遷出原鄉的女性人數,有的是因為跟隨丈夫離開原鄉,但仍然有年紀較大的婦女留在部落,許多在平地的原住民部落,年長的婦女仍維持以往種植玉米雜糧方面的生活,到都市謀生。許多實地調查研究,也發現經濟狀況較為寬裕的部落人口,外流情形較不嚴重。
筆者實地走訪花東地區的部落家庭,大部分中老年的婦女,因為仍有祖傳的親屬關係的維繫,可讓後輩得以共同居住,因此有些婦女寧可留在部落。但中壯年的男性,難以只靠耕種維生,只好往城市找工作,但有的戶籍仍在部落,成為都市的流動人口,往返於都市和原鄉之間。
如同臺灣農村的漢人家庭的城鄉遷移,中老年婦女留在村庄,自食其力的種植一些農作,勉力維持三餐所需,另外也幫忙照顧幼小兒童,隔代教養成為普遍常見的狀況。
(黃美英攝於花蓮阿美族部落的幻燈片,1984年)。


