此圖為《南進臺灣》第2卷膠卷呈現三種不同影像畫面,分別為膠轉磁(左)、數位掃描(中)、數位修復(右)。
隨著科技發展、人們看待影像的方式改變,我們都可能會對影片採取不同的修復行動,例如20年前執行了膠卷的整飭、膠轉磁數位化後,將發現的放映拷貝再印製成複製拷貝典藏;而20年後則是數位掃描取得更好的影像品質後再進行數位修復。
數位修復的特點就是不影響原始典藏膠卷的可逆性,修復的影像和最初掃描充滿歷史痕跡的影像並不衝突,我們可以從比較中了解什麼被去除了、什麼被保留了。
(此圖為國立臺南藝術大學為執行國立臺灣歷史博物館「112-113年日治後期教育宣傳膠卷影片數位修復與線上策展計畫」,於112年所製作之線上展覽素材。)





