此圖為《南進臺灣》第6卷膠卷呈現「實體剪接特效造成畫面偏移」的樣貌。不同於現今影像製作特效轉場一鍵完成，當年的淡入/淡出(Fade)、溶接(Dissolve)、劃接(Wipe)等轉場特效，都是需要另外將膠卷對上畫面後進行實體剪接，因此常造成畫面偏移。圖片為劃接(Wipe)特效在膠片上的樣子，可以看見畫面由上而下一格一格漸漸改變成下一個畫面，製作這類的特效可能導致印製拷貝片時產生晃動，進而產生畫面偏移、失焦等缺失。而膠卷本身剪接的接頭處也會影響到聲音軌道的順暢度。

（此圖為國立臺南藝術大學為執行國立臺灣歷史博物館「112-113年日治後期教育宣傳膠卷影片數位修復與線上策展計畫」，於112年所製作之線上展覽素材。）