照片拍攝於民國98年，地點於新平溪水平坑內，照片中為坑內測風點紀錄板，記錄坑道面積、風速及風量確保坑內風量。瑞三鑛業抽風機主要分為主抽風機及輔助散風機，主抽風機將坑外的風抽入坑道，再由各煤巷口的輔助散風機將風接力吹入坑內，因此測量風量時會將風量平均給坑內煤巷數量，再透過每一煤巷口多少礦工人數計算風量是否充足。抽風機每天進入坑內的風量都維持固定數，如果突然測量到風量減少，就必須趕快追蹤減少原因，原因可能為坑道落磐、馬達故障，如果馬達故障抽風機會立刻沒有風進入坑內，坑道落磐則是會使風無法成功進入坑內。礦工提及若坑內風速過大容易使礦工在冬天感冒，因於坑內溫度高，下班時大家皆汗流浹背出坑，冬天時溫度低，坑口抽入的風很冷使得濕透的礦工容易感冒，因此礦工在冬天出入礦坑會穿著厚重服裝。