本張照片是潘秀鈐所有，是在前鎮加工區的台灣鞋材股份有限公司門口拍攝，當天是日本總公司的高層來台視察，和辦公室的同仁們在公司門口合照。潘秀鈐出生於1964年，家中有六個兄弟姊妹，她排行老二，雖然家境還算不錯，但幾乎都是盡早畢業出去工作賺錢，淑玲也是如此，她在五專會統科畢業後就去應徵工作，希望可以趕快賺錢、豐足自己。她回憶起找工作的那段時光，笑著說，當時都很怕鄰居看到她的機車還在家，會問說怎麼沒去工作之類的話。
秀鈐第一份工作是在拆船業擔任小助理，是託人幫忙介紹來的，一個月薪水大概5000塊，後來進入前鎮加工區的靴後襯製作廠工作，辦公室裡的就是女性員工居多，工廠現場則是男女比例差不多。秀鈐在加工區的公司是日商，主管是日本人，會有一個隨身翻譯，比較嚴謹，規矩上也較多，甚至規定女生婚後就不能繼續待了。
因為淑玲是在辦公室工作，比較沒有職業傷害，但她知道說有些在廠內製作的，後來都有重聽的現象。她前後待過兩間日商，一間是台灣鞋材股份有限公司，薪資大概是13000左右，第二間因為她能力有所提升，大概就有3萬左右。她回憶當時物價也比較低廉，不亂花錢的話存錢速度都很快，500塊就已經很夠用了。
