照片拍攝於民國70年代,拍攝地點於瑞三鑛業復興坑,照片前方第一位礦工為林清江,礦工們稱呼其為貓公。照片可呈現兩位礦工採煤於煤面分工的界線上相遇的情形,礦工在坑道內採煤都會相互聊天,話題無所不談,從酒色到家人,從正經至開玩笑的話題都會提及。照片拍攝者為復興礦領班,最常對礦工師傅講的話為:「師傅今天拚一拚,我請大家喝一杯。」照片拍攝者周朝南提及坑內曾經發生瑞三鑛業公司因煤炭需求增加,向礦場領班發出今天必須達到一百台礦車產量的要求,此時接收到要求的領班周朝南便與自己負責的煤巷礦工師傅下達指令與約定。礦工師傅答應領班周朝南能達到一百台礦車的產量,但要求領班周朝南答應要準備一百瓶啤酒犒賞大家,後來達到一百台礦車的產量,領班周朝南便於侯硐火車站前的麵攤準備一百瓶啤酒慰勞工人們。


