水煙筒是雲南一帶常見的獨特文化,一開始使用竹筒製成,後期製作越來越精良,也有白鐵做成的小煙筒,方便隨身攜帶,無論男女都會抽上幾口。
此圖為趙忠義示範使用自製的水煙筒,趙忠義為滇緬移民第二代,父親趙開華,雲南省耿馬縣人(現為耿馬傣族佤族自治縣),過去曾任當地的縣議員,當時參加滄緬縱隊後帶著家眷一起跟著部隊來到臺灣,在民國50多年與老鄉們來到花蓮光復大興村的馬錫山腰開墾,自謀生活。
趙忠義為家中第3個孩子,從小成長在山上,他回憶過去老鄉們開墾的生活,當時的山上沒有電沒有水,常常晚上就是老鄉們攜家帶眷互相串門子,在院子生起火圍著火堆談天,從小看著長輩拿著水煙筒吹著大煙很是好奇。
已從軍職退伍多年的趙忠義回到大興村的馬錫山上故居定居,回憶過去長輩抽水煙筒的樣子,他從自家山邊的竹林砍了竹子憑著記憶做出水煙筒,他說水煙筒的經典之處就是呼氣時的煙筒中的咕嚕咕嚕水聲讓人停不下來。
※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。


