2023年苗栗縣原住民工藝協會執行築一個孵夢巢-部落青年串聯的創生基地建置計畫,在2023年8月12日進行田野調查,訪問了苗栗縣泰安鄉象鼻部落、台中市和平區雙崎部落的弗耐.瓦旦Baunay.Watan 、吳俊傑walis.nokan,與青年們談談tayal的歷史跟Maho,並且剪輯為5分鐘的影片。協會希望作為一個平台串連回到象鼻部落的青年互助合作,藉由田野調查了解認識自己的歷史、學習傳統技藝之外,也能在經濟層面穩定發展穩定生活。
影片內容:
Maho被翻為中文是祖靈祭,這是一年裡最後一個也是最重要的祭儀,是一個小米和旱稻收割後舉行的一個儀式,簡單來說就是要將一年裡的收成獻給祖先,感謝祖先一年來的保護,我們要把我們所收成的給祖先。透過祭典給祖先。其實很多的解釋是使用宗教做解釋,到後面其實族人就不太用祖靈祭這個詞而是感恩祭。而且其實十誡跟gaga有相似之處,我等下可以一起來看。
主要是因為現在大家沒種小米及稻米,就不考慮秋收後。以前有共識的原因是因為大家都有種小米,可以換工(sbayuh)所以會互相等待互相幫忙,所以在舉行儀式的時間上比較沒有衝突。在儀式上只有男生能夠參加。傳統儀式會舉行在離部落不遠的地方。因為很多人是死在外面的,但兇死在外的人不能回部落,因為不吉利。所以也就有到外面也就有呼喊這個動作,意味著邀請祖先一起來。現在則是到墳墓,因為日本來覺得室內葬不衛生所以挖出來蓋墳墓,在光復以後有墳墓後就都到墳墓了,這時候是以部落為單位。以前如果一個家屋死很多人或搬家自然而然就變成現在稱呼的墳墓。儀式的型式變了,但概念還在。就像是很多基督徒就不帶祭品。
