"荒木又右衛門第二幕第三場(續)竹：嗯？……我不記得跟您有過節啊？……我只是好心問你有沒有受傷。▲竹之助被又左衛門兇惡的態度給嚇到。又左：住嘴！你故意撞倒我，還問有沒有受傷。你看，我滿身的泥濘，要怎麼去見主公呢？受到這種恥辱，我是絕對不能原諒你！覺悟吧！▲於是，又左衛門忽然拔出刀，往竹之助砍去。竹：天啊！河合大人發瘋啦！▲竹之助急忙丟了傘，立刻拔腿就跑。而又左衛門像個惡鬼般，在後面緊追不放。又左：只會逃！真是懦弱！給我站住！竹：哎呀！事到如今也別無他法了。不如就上吧！▲於是竹之助拔刀對戰。沒想到竹之助的刀還未落下，就被又左衛門給砍斷了，並且直接斬入竹之助的眉間。竹：悔恨啊！▲竹之助倒在血泊之間，氣絕身亡。"