"荒木又右衛門第一幕第三場(續)我願意出俸祿三百石，並且以後還會增加。▲接著松平安藝守大人不示弱地說。安：不。又右衛門先生，我出五百石，請又右衛門一定要來做我的家臣。▲這次是＆#27018;原兵部大輔大人說道。兵：我願意出一千石！如何？▲於是諸侯們此起彼落地喊著。○：那麼我出兩千石！△：我出三千石，一口價！▲諸侯們宛如在市場般的叫賣。□：我全部的俸祿都交給又右衛門先生！並且我的家臣們也給又右衛門使喚！▲播州姬路的城主本多大內記大人，見此情景不禁笑了出來。大：哈！哈！真好笑！笑得我肚子都痛了。大家一千石、兩千石地喊，出得如此高祿來競價，看來各諸侯的府裡沒有什麼優秀的家臣吧！"