本件為陳清森先生典藏、陳朝洋先生捐贈之【三屋清陰家族史料】。
本明信片郵票與明信片融為一體,為戰前日本的制式明信片,面額「5錢」,可一窺當時的物價水準。右側為收件人陳清森的地址,署「台灣台南州虎尾郡土庫庄埔姜崙二六號」,尚稱「陳清森」而非「光谷清森」,應是太平洋戰爭爆發前的信件,正面左側署寄件人姓名、地址,為三屋卯田子從日本千葉縣所寄;背面為明信片內文,字跡模糊,大意略為三屋清陰一家遷返回日本,抵達後的報平安,並述及生活狀況,日本內地物價高昂,比起臺灣的生活略顯艱辛,但仍關懷陳清森的生活狀況,希望他一切安好。


