荒木又右衛門第一幕第一場(續)：丑：大叔，你還真愛騙人。你知道盜賊都是從說謊開始的嗎？弟(註一)：小鬼嘴還真利。反正小孩就是不收啦！快回去。快回去。丑：不要，我不回去。我已經跟父親約好了，如果不能成為日本第一，即使是死我也不會回去。所以如果寶藏院不收我為弟子的話，我就絕對不離開這裡。弟：日本第一？！別說大話了。還是快回家吧！丑：我不要回去……。大叔，用說是說不清楚的，這是我父親的信，麻煩大叔拿給胤榮師父，他就會見我了。見到胤榮師父後，我再來親自拜託他。▲丑之助拚命地想進去。弟：你在這等一下。唉！真是個固執的小孩。註一：弟：為弟子之意