萬花地獄第二篇第九場：客棧的某間房(續)飛車：千萬不可起身，快躺下休息。角太郎：請問您是……？妻子：這位是我的兄長，飛車兵衛。是他救了我們。角太郎：原來如此，真是多謝了。飛車：不必如此多禮。妻子：大哥，你是怎麼知道我們在那裡呢？飛車：事實上，在竹子林與妳一別之後，我趁著婚禮混亂、騷動之際，偷偷潛入御代崎的府第。就在那個夜晚，大學企圖玷污光江公主的時候，我從天花板上將飛刀射向大學，然後逃逸。雖然公主沒被侮辱，可惜公主的手臂上卻被刺了「大學之人」四字。角太郎：什麼！公主被刺了字……。飛車：是啊。那個夜裡的秘密大概只有我知道了。為了不讓公主擔憂，隔天一早，我在紙片上寫下那晚的實情，從天花板丟下，以告知公主。角太郎：嗯。正逢我要去療傷之際……。妻子：大哥，你要回去了？飛車：不錯，我會再回來的。角太郎：大哥，能不能請您幫我留意，同是甲州來到江戶的研師定八父女二人的去向。飛車：沒問題，包在我身上。