本件為陳清森先生典藏、陳朝洋先生捐贈之【三屋清陰家族史料】。
本照片下方標明「林君送別記念攝影」並有日期「1927.6.20.」最下方標註名字為陳清森與簡清榆。現場共十七人，第一排學生坐椅，第二排學生站立。背景是臺南長老教中學（現長榮中學）的南學寮（學生宿舍）前。學生們頭戴黑色制帽，上頭繡有學校徽章，帽子並無包覆夏天使用的白色「日覆」，身上所穿的制服是立領的洋式學生服，日治時中學生制服顏色依季節有所不同，夏季為白色，冬季是黑色。此處所著當為夏季制服。
簡清榆曾任高雄、屏東參議會秘書，1947年二二八事件衍生的三四事件，時任參議會秘書，屏東在其奔走下減少傷亡，並在事後協助議會恢復秩序。另因在屏東減租政策有功，升臺中縣地政科長，省地政局技正、第三科科長，1972年升任地政局副局長，1975年升任局長。
