《重修苗栗縣志》卷六語言志分為上下2冊，劉增榮、劉秋雲、蘇美娟、錢玉章、菈露・打赫斯・改擺刨等人編纂。下冊有道卡斯語言篇和泰雅語言篇（賽考利克與澤敖利語系）、泰雅語言篇（汶水語系）和賽夏語言篇共4篇。前一版的《臺灣省苗栗縣志》卷二人文志語言篇已有關於泰雅語和賽夏語的記錄，不過僅說明哪些區域使用該原住民語，並沒有更深入的介紹。本版均先略述兩族的族群概況，再從構詞結構、句法和基本詞彙等角度深入。此外，還增加了道卡斯語，並區分出泰雅族各亞群語言上的不同。可惜的是沒有將鯉魚潭地區巴宰族的語言列入本冊。

《重修苗栗縣志》，重修縣志纂修委員會於民國92至96（2003-2007）年陸續完稿，全書共記35卷45冊，總計1300萬字，記述年代從苗栗有歷史紀錄以來至民國91（2002）年。苗栗文史專家陳運棟與黃鼎松先生主要負責統籌、編纂事宜，突顯「在地人寫在地事」的精神。該書於民國96（2007年）集結成冊出版。