這張照片攝於民國48(1959)年八七水災之後，記錄的是南庄鄉康濟橋橋面遭洪水沖毀，不少居民受困於山區，當救災直昇機載運物資到來，斷糧危機終告解除時，在場的大人與小孩都高興得手舞足蹈。

八七水災發生於民國48(1959)年8月7日午夜，當時臺灣中南部豪雨不斷，使各河川水位超過防洪設施而氾濫，造成臺灣近62年來最大水患，災區包含新竹縣、苗栗縣、台中縣、台中市、南投縣、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、台南縣、台南市、高雄市、高雄縣、屏東縣等13縣市。合計死亡人數669人、失蹤377人、災民41萬餘人，災害損失總值達新臺幣34億餘元，佔全年國民所得總額1/10，幾乎等於當年度台灣省政府總預算。