跳到主要內容區塊
:::
清文全藏經
基本資訊
- 關鍵詞
- 原始資料連結
- 資料來源
- 主題分類
- 建檔單位
- 現況地址項次縣市鄉鎮市區地址1臺北市士林區至善路二段221號
- 數量32
- 公告類別公告文號公告日期備註指定/登錄文授資局物字第11330079251號2024-08-05 14:42:51.311
- 級別名稱國寶
- 種類種類代碼G3種類名稱圖書文獻及影音資料
- 年代清
- 材質紙、木（內外護經版）、織布（鍋、緞、梯）
- 尺寸經葉：75x26、版框：59.5x18 (cm)
- 保存環境庫房或展覽空間
- 主管機關聯絡地址臺中市南區復興路三段362號
- 主管機關單位文化部文化資產局
- 主管機關聯絡電話04-22177777
- 主管機關名稱文化部
- 所屬主管機關文化部
- 評定基準能表現傳統、族群或地方之風俗、記憶及傳說、信仰、技藝或生活文化特色之典型/能反映政治、經濟、社會、人文、藝術、科學等歷史變遷或時代特色之代表性/獨一無二或不可替代性
- 保管單位保管單位名稱國立故宮博物院
- 古物所在地所在地名稱國立故宮博物院保存空間地址臺北市士林區至善路二段221號保存空間屬性博物館、圖書館保存空間文資身分歷史建築
- 法令依據<<古物分級指定及廢止審查辦法>>第4條第1、3、5款
- 古物出處/出處或來源既存(繼承)
- 指定（登錄）理由一、 清代康熙、雍正、乾隆三朝，陸續編修、鈔寫或刻印多部涵蓋藏文、蒙文與漢文等不同語種的藏經，獨闕滿文。且乾隆皇帝於在位中期，已感滿人逐漸漢化，導致滿語、滿文程度漸衰，因此亦欲透過此滿文翻譯，重新提振滿人之滿語素質。 二、 乾隆皇帝設「清字經館」，譯刻《清文繙譯全藏經》。自乾隆36年（1771）底開始進行，全部翻譯工作於乾隆五十五年（1790）二月完竣。因經版於宮內遇火焚，其雕版製作與刷印裝潢直至乾隆五十九年（1794）四月方完成。全經108函(另有目錄一函)皆以朱色刷印，裝潢「照依妙應寺供奉之蒙古秘密經式樣」，護經板所繪709尊本尊護法呈現鮮明藏傳佛教特色，亦具佛教圖像藝術內涵與研究價值。 三、 翻譯清文大藏經，係由第三世章嘉國師若必多吉（1717-1786）擬訂條例，皇帝隨時審正裁定。譯師需同時參校漢、蒙、藏等不同譯本，再譯為適切滿文。 四、 此經舉世僅存二套：一套現存拉薩布達拉宮三界殿（缺一函）；另一套分藏兩岸故宮：國立故宮博物院藏32函，餘76函藏北京故宮博物院。
- 代表圖像來源國立故宮博物院
- 典藏或財產編號故藏000123-000154
- 保存現狀保存良好
- 地圖
引用資訊
網站公告
「國家文化記憶庫」滿意度調查開跑，填寫即抽 500 元超商商品卡！
親愛的使用者，您好！
為了打造更貼近您需求的網站服務、提升核心功能的使用體驗，我們誠摯邀請您撥冗填寫這份滿意度調查問卷，預計需時約 6-8 分鐘。您的寶貴意見，無論是讚美或建議，都將成為我們未來改進網站的重要依據，幫助我們將這座線上記憶寶庫打造得更友善、更豐富、更好用！
問卷連結： https://forms.gle/tyQLdiCmBHJidpLp7 (點擊前往填寫)
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。