跳到主要內容區塊

:::

泰雅族 Msbtunux 群 Lmuhuw

(一)Lmuhuw是泰雅族語言智慧的結晶,係以口說或吟唱的方式,在開會、談判、提親、結婚、祖靈祭、交誼等各種場合,將所欲傳遞的訊息以象徵、比喻的手法呈現。透過吟唱傳承族群歷史、慣習與生態環境,其中Msgamil 史詩吟唱保留了族群起源、族群遷徙、祖先遺訓等族群認同要素,具高度文化資產價值。 (二)Watan Tanga係大嵙崁流域少數能吟唱Lmuhuw泰雅古謠,其Msgamil(史詩吟唱)更為Lmuhuw精髓,並熟稔泰雅傳統樂器縱笛、口簧琴的製作及吹奏,為族群保留傳統技藝與文化,且戮力傳承其傳統文化與技藝。

基本資訊

  • 現況地址
    項次
    縣市
    鄉鎮市區
    地址
    1
    桃園市
  • 公告
    類別
    公告文號
    公告日期
    備註
    指定/登錄
    府文演字第10110600441號
    2012-01-10 00:00:00.0
    指定/登錄
    府文資字第1080024583號
    2019-02-11 13:55:05.228
  • 級別名稱
    口述傳統
  • 種類
    種類代碼
    J1


    種類名稱
    史詩


    種類代碼
    J2


    種類名稱
    神話


    種類代碼
    J3


    種類名稱
    傳說


    種類代碼
    J6


    種類名稱
    俗諺


    種類代碼
    J4


    種類名稱
    祭歌


    種類代碼
    J5


    種類名稱
    祭詞


  • 儀式過程及重要特徵
    Lmuhuw是泰雅族語言智慧的結晶,係以口說或吟唱的方式,在開會、談判、提親、結婚、祖靈祭、交誼等各種場合,將所欲傳遞的訊息以象徵、比喻的手法呈現。透過吟唱傳承族群歷史、慣習與生態環境,其中Msgamil 史詩吟唱保留了族群起源、族群遷徙、祖先遺訓等族群認同要素,具高度文化資產價值。
  • 所屬族群
    類別名稱
    原住民


  • 主管機關聯絡地址
    桃園市縣府路21號
  • 主管機關單位
    文化局文化資產科
  • 主管機關聯絡電話
    03-3322592分機8617
  • 主管機關名稱
    桃園市政府
  • 所屬主管機關
    桃園市政府
  • 主辦單位-地址
    桃園市縣府路21號
  • 主辦單位-聯絡人
    翁意絜
  • 主辦單位-聯絡電話
    03-3322592分機8617
  • 主辦單位-名稱
    桃園市政府文化局
  • 評定基準
    所傳遞之知識、價值觀、起源遷徙敘事、歷史、規範等內容,具文化意義並具一定之完整性
  • 法令依據
    「口述傳統登錄認定及廢止審查辦法」第2條第1項第1款、「原住民族文化資產處理辦法」第10條第1至4款登錄
  • 保存者/保存團體
    Watan Tanga(林明福先生)
  • 指定(登錄)理由
    (一)符合「口述傳統登錄認定及廢止審查辦法」第2條第1款、第2款登錄基準: 1、Lmuhuw包含泰雅族歷史脈絡、生活方式及環境史等,描述族群遷移、部落和祖先名稱等族群認同,具豐富的文化內涵。 2、泰雅傳統吟唱以傳統曲調,依情境即興填詞,其呈現形式與實踐,仍維持傳統方式。 (二)符合「原住民族文化資產處理辦法」第10條第1至4款登錄基準: 1、Lmuhuw為泰雅語言智慧的結晶,以口說或吟唱的方式用於各種場合,透過吟唱傳承族群歷史、慣習與文化生態環境,且吟唱內容可追溯祖先源起,是系譜世代關聯的重要依據。 2、Msgamil史詩吟唱內容彰顯泰雅族遷徙、墾拓過程、部落及家族組織的形成過程,展現泰雅族的環境智慧,具重要意義。
  • 代表圖像來源
    桃園市政府文化局
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告