跳到主要內容區塊
:::

泰雅大坪部落Pana'wagi傳統歌謠

泰雅大坪部落Pana'wagi傳統歌謠
禁止下載數位物件授權: 僅限公開瀏覽

泰雅大坪部落Pana'wagi傳統歌謠

一、劉國基,昭和十六年(1941年)生,系苗栗縣泰安鄉清安村Mabatuan大坪部落人。Kaynu Hawbin劉國基家族為頭目家族,舉凡部落所有生命禮俗皆會參與執行。Kaynu na Hawbin為人謙遜,舉凡族人有所託請,無不親躬。雖然年事已高,仍然參與部落大學的泰雅文化藝術教學,尤其親自領唱泰雅傳統歌謠教學,讓後輩泰雅人體會學習泰雅文化的堂奧。Kaynu na Hawbin娶妻同部落頭目Yukih Talaw劉傳漢之女Iwan Yukih劉春香為妻,其妻如其母Laway Yupas劉張長春精於泰雅編織。劉國基之女劉麗玲,畢業於國立清華大學台灣語言所,專研汶水泰雅語,現任教於清安國小,是教育部祭原民會編撰十二年國教族語教材,汶水泰雅語之編輯委員。耆老劉國基其父系家族系譜上碩如下:Kaynu-Hawbin-Yabaw-Takun-‘Iyuk-Qangqang。母親Laway-na-Watan來自Bay’anux天狗部落,Laway na Watan之母系家族系譜上碩如下: Laway-Tapas-Watan-Tapas。據耆老劉國基所稱,祖先由Papak Wa’a大霸尖山至Mabatuan大坪部落的遷習路徑為Papak Wa’a-Gawng Mtanah-Gawang Bling-Gawang Matawn-Gawng Maqaw-Ituitu-Gawng Takayamaan-Pakalapaw-tatapihan-Subu ibu-S’lalu-Sabawqil。 二、Akiyu na Yuraw劉秋元,劉秋元家族系譜其父系家族系譜上碩如下:Akitu-Yuraw-Bawnay-Takun-Aryuk-Baysi-Qangqang。母親Hakin na Talaw來自Mtbalay(大興村榮安部落)。據耆老劉秋元的認知,Mabatuan大坪部落的遷移路徑係由Wasilung-Gawng Maqaw-Rgyax Pinlibuan-Panana-Mabatuan大坪部落。劉秋元家族雖無顯赫是基,但從耆老的言談中非常受人尊敬。其父劉福榮為人謙遜,勤奮耕農遊獵;尤其劉秋元熟捻泰雅族傳統的GAGA規範及歌謠吟唱,善於製作藤編等傳統生活器物及口簧,因此受族人尊敬。部落中的生命禮俗活動,常請他參加或處理。 三、Kagaw na Yukih劉秋梅,劉秋梅其父系家族系譜上朔如下:Kagw-Yukih-Yupas。母親Laway na Yupas來自Mlalas(大興村南灣部落),Kagaw na Yukih劉秋梅之母系家族系譜上朔如下:Kagaw-Laway-Yupas-Kaynu。 劉秋梅之父劉傳漢為人謙和恭遜,對泰雅文化GAGA尤其根深蒂固的遵從,所以部落的所有生命禮俗各項活動情事,都會請他參加處理。劉秋梅之母劉張長春編織技藝非凡,擅長Iumamu桃花,織藝無人出其左右,他編織的新娘服圖案繁複、色彩華麗,堪稱一絕。劉秋梅由母親劉張長春習得織藝,堪稱為目前鄉內壇織織頂尖耆老,宜訪查追蹤,考量是否列入傳統工藝類別之文資登入。

下載
政府資料開放授權條款-第1版(OGDL 1.0) 政府資料開放授權條款-第1版(OGDL 1.0)
 複製授權引用資訊
泰雅大坪部落Pana'wagi傳統歌謠 / 授權人:國家文化資產網 / 政府資料開放授權條款-第1版(OGDL 1.0) @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=BOCH_CountryCulture_41&id=20151112000001。
描述文字授權: OGDL

基本資訊

原始資料連結原始資料連結
資料來源機關國家文化資產網
主題分類藝術與人文
建檔單位文化部文化資產局
現況地址
項次
縣市
鄉鎮市區
地址
1
苗栗縣
苗栗縣
公告
類別
公告文號
公告日期
備註
指定/登錄
府文資字第1040010950號
2015-11-12 11:11:12.0
變更/修正
府文資字第1080014338B號
2019-11-19 00:00:00.0
級別名稱
傳統表演藝術
種類
種類代碼
E2.6


種類名稱
歌謠


主管機關聯絡地址
36045 苗栗縣苗栗市自治路50號
主管機關單位
文化資產科
主管機關聯絡電話
037-352961#713
主管機關名稱
苗栗縣政府文化觀光局
所屬主管機關
苗栗縣政府
評定基準
藝術性:具有藝術價值者/特殊性:構成傳統藝術之特殊藝能表現,其技法優秀者/地方性:傳統藝術領域有價值與地位,並具有地方色彩或流派特色顯著者
法令依據
1.《文化資產保存法》第59條第1項。 2.《傳統藝術民俗及有關文物登錄指定及廢止審查辦法》第2條第1項第1款第1、2、3目。
保存者/保存團體
劉國基、劉秋元、劉秋梅
指定(登錄)理由
Pana’wagi為苗栗泰雅族汶水群大坪部落傳統歌謠,完整保存該族群將消失的吟唱藝術,吟唱者藉以傳達內心情思、彼此意見,甚至對於傳統祭儀文化內涵的呈現。歌謠內容豐富,具體表現部落特殊文化,且歌謠形式與隱喻的內涵兼具地方色彩及特殊性,特別是即興對唱形式,具文化資產登錄價值。
代表圖像來源
待查
所屬族群
族群名稱
泰雅族


類別名稱
原住民


關鍵詞

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告