跳到主要內容區塊

:::

纏花工藝(春仔花)

纏花是一種結合了剪紙、編織和刺繡的工藝技術,其起源和發展,官方史料上並無相關記載,從部分地方志、民俗文化相關研究與耆老的口述,大致可以推論台灣最晚在清領時期就已經有了纏花工藝,屬於一般的、地區性的民間工藝。 台灣地區大多為漳州、泉州移民,自然也承襲了福建地方的風俗和生活習慣,日前廈門市非物質文化遺產的普查工作中發現,閩南婦女自古以來頭上插的春花(象徵花)產地在翔安洪厝,而目前廈門仍有纏花工藝的產業存在。 早期的台灣婦女,將纏花製作視為閒暇之餘的手工藝創作,手巧者甚至拿到市集販售,作為一種貼補家用的副業,但為了降低市場競爭,製作手法皆以家族承傳,技巧並不外傳。到了民國時期,纏花已經非常盛行,除了是婦女在婚嫁場合中必備的的飾品,也用於日常中的妝扮及廳堂中的擺設。 纏花在臺灣主要分為閩南纏花(春仔花)及客家纏花兩大類,由於地域性的不同,各地又各自發展出屬於自己的特色,以下就不同地區的發展狀況加以簡述: (一)閩南-春仔花、吉花 閩南族群將纏花稱之為「春仔花」,一般用於婚嫁吉慶場合,尤其在婚嫁中更是扮演著重要的角色。「春仔花」通常為3公分見方大小的紅花,婦女將之配戴於髮髻以示吉祥;傳統婚禮中,不同的身分會配戴不同樣式的花朵,常見的有百合花、石榴、龜、鹿等基本樣式。一般來說,男方的女眷通常配戴大紅色的春仔花,女方的女眷除媽媽外則配戴粉紅色;婆婆可配戴代表福祿的鹿形或代表福壽的龜形春仔花,新郎祖母及新娘的媽媽則是配戴龜,嬸嬸及舅媽配戴五福花,媒人則配戴梅花,而大部分的新娘都配戴石榴,代表多子多孫多福氣。 早年鹿港地區「春仔花」用量極大,許多婦女都加入了生產的行列,也因此臺灣中南部「春仔花」的樣式大多以鹿港所製作的型式為主,而鹿港樣式,又以當地謝姓及施姓家族為主。 臺灣北部「春仔花」樣式則較中南部為豐富,造型也更為精緻;目前北部所傳承下來的「春仔花」樣式,大多是由早期在北投社子地區從事「春仔花」製作的愛玉阿嬤所傳授,直到工業製品出現,傳統春仔花才逐漸被取代。 金門地區稱纏花為「吉花」,新娘所配戴的稱為大吉;金門人喜愛栽種「吉仔」,也就是石榴,因石榴色澤紅豔,果實多籽,所以除了名稱及外觀吉祥討喜外,也蘊含著多子多孫的意義。 (二)客家-纏花 客家纏花是中壢、苗栗、新竹等北部地區客家聚落特有的工藝技術,以強調華麗的裝飾性為主,造型更是包羅萬象,舉凡昆蟲、飛禽及水族等,都是取材的對象,應用的層面也較「春仔花」更廣,包括婦女的髮髻和童帽上的裝飾,以及用於空間布置的燈飾及吊墜,最常見的則是做為典禮或祭祀中的彩線纏花供品,也就是「供花」。一般來說,髮簪、吊墜、燈飾等多半是屬於婚嫁用品,跟新房中所需的其他繡件同被列為新娘的嫁妝;供花則用於廳堂中做為祭祀或供佛之用;童帽則是生育禮俗中幼童所戴的小帽。 纏花是一項特殊的傳統手工藝,需要耗費大量的時間製作,製作者也需要非常的有耐心、細心,在繁忙的現代社會中,隨著時代的推移,在工廠大量生產塑料花的優勢下,此項技藝已瀕臨失傳。

基本資訊

  • 現況地址
    項次
    縣市
    鄉鎮市區
    地址
    1
    宜蘭縣
    五結鄉
    宜蘭縣五結鄉自強東路128號 美工作坊
  • 公告
    類別
    公告文號
    公告日期
    備註
    變更/修正
    府文資字第1080000292C號
    2019-01-10 13:23:03.847
    變更類別
    指定/登錄
    府文資字第0990003680號
    2010-05-26 11:22:07.0
  • 級別名稱
    傳統工藝
  • 種類
    種類代碼
    E1.99


    種類名稱
    其他


    其他說明
    結合紙藝、刺繡、編織之綜合工藝


  • 所屬族群
    類別名稱
    漢民族


  • 主管機關聯絡地址
    宜蘭縣宜蘭市復興路二段101號
  • 主管機關單位
    文化資產科
  • 主管機關聯絡電話
    03-9322440#605
  • 主管機關名稱
    宜蘭縣政府文化局
  • 所屬主管機關
    宜蘭縣政府
  • 評定基準
    藝術性:具有藝術價值者/特殊性:構成傳統藝術之特殊藝能表現,其技法優秀者
  • 法令依據
    「傳統藝術民俗及有關文物登錄指定及廢止審查辦法」第2條
  • 保存者/保存團體
    陳惠美
  • 指定(登錄)理由
    纏花工藝具備藝術性及特殊性,技藝精緻,與常民生活中之生命禮俗相連結,呈現庶民生活美學,除保留傳統外並能結合現代創意,樸素中展現精巧美術工藝價值,值得保存與登錄。
  • 代表圖像來源
    宜蘭縣政府文化局
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告