本文書為光緒6年（1880）西螺街玉山號給同街錦德號的收湊完單字。立字的原因是光緒5年（1879）時玉山號招錦德號合股開設販售油品的玉美號。當時錦德號投入佛銀壹佰壹拾大元零柒角零伍厘大元，因為生意不是很好，於是玉山號乃與錦德號結算銀錢；扣除掉本金扣本以外，錦德號還要再出資佛銀伍拾捌大元零叁点，此契字即是因錦德號已繳納佛銀伍拾捌大元零叁点的字據，也就是繳款證明書。這裡的佛銀指人頭的佛銀，又稱佛頭銀。佛銀指清代臺灣通用的西班牙、墨西哥銀員而言。道光元年（1821）以前西班牙所鑄的佛銀，稱西班牙銀元；道光4年（1824）墨西哥獨立以後稱為墨銀。西班牙銀元因正面刻畫王像，故臺灣居民稱其為佛銀、佛頭銀、佛面銀、佛首銀、清水佛銀、番佛銀、佛番銀等。清中末葉以後至割臺與日為止，台灣大多通用佛銀；佛銀與清代官鑄紋銀的官定折率為一元折六錢九分對紋銀一兩，俗稱六九銀。惟各地折率並不一致。