「細語」這件漆畫是以款彩（刻灰）雕凹的技法來構建畫面，續以金箔貼附整體，呈現黑與金的漆藝獨特的氛圍。主題表現竹林與芭蕉葉間成雙的鳥兒悠然地細語，詮釋「自在嬌鶯恰恰啼」的和諧意境。 　　漆藝中的雕漆與款彩技法有著相同的工序與材料，都是將漆面雕後填漆或貼箔，讓平面的漆板有了高低起伏的變化，並增添了畫面景深的豐富性。惟款彩是在漆板打底工程中，先將漆灰依據圖案雕刻，還刻意留有紋樣清楚凸出的輪廓線，就如同工筆畫中先鉤勒出明顯的線條再填上色、或類似木刻板畫刻意保留凸起的外輪廓般的效果。款彩（刻灰）便是以刀代筆，主訴一種偏向寫實而不是寫意的風格。（詮釋委員：李本育）