日本九州的有田地區，於西元十六世紀發展出各具特色的「伊萬里燒」、「鍋島燒」及「九谷燒」等不同風格的彩繪陶瓷器。其中「九谷燒」的特徵為：濃重色彩運用、獨特的構圖風格與繪畫技巧及底部的銘款等。 圖中這一件薰香用的小型香爐（高度只有八公分，直徑七點二公分），是「九谷燒」晚期的特色產品之一，與日本的「備前燒」、「清水燒」齊名。陶器表面的上釉，以紅色釉料滿塗為背景，然後搭配金箔裝飾或以金水釉藥描繪圖紋，這樣的作法在日本稱為「金襴手」，也可以稱為「九谷燒金襴手」。混有熟料的陶土素坯，上滿紅色釉藥，以820℃ 燒成的陶器效果，此階段性產品稱為「赤燒」；之後加上去的金色釉藥部分，必須第二次入窯燒烤，以低於本燒的溫度將金色釉藥定著，才算大功告成。因為大量生產的關係，金色圖紋的部分採用多種上釉技巧，分別為：簍空型紙貼付後刷塗、線條單獨模樣部分採特製橡膠章沾著釉藥蓋印及局部手工描繪等。 本香爐的形制與色彩特殊，帶有濃厚民藝品及宗教味道，通常會在日本國內的家庭祭祀場合、寺廟或特殊空間使用；此外國內、外的收藏家也會對此獨具特色的產品感到興趣。(詮釋委員：盧祥華)