小男孩和小女孩Loran & Lee正開心的玩著蹺蹺板，小女孩似乎因蹺蹺板的起伏嚇到而發出驚呼聲，一旁的小男孩和小狗也都因此看向了她。 　　小男孩和小女孩Loran & Lee正開心的玩著蹺蹺板，小女孩似乎因蹺蹺板的起伏嚇到而發出驚呼聲，一旁的小男孩和小狗也都因此看向了她。 　　這件作品底部沒有印上商標，但底部有手寫8/9’85字樣，推測為1985年製造。底部的貼紙上寫著SAMPLE NOT FOR SALE：此物件為樣品，不能販售。從其他同系列有LOGO的商品得知，此件作品的人物名稱為「Loran & Lee」，創作者為「Debbie Bell Jarratt」。Debbie表示，Loran & Lee為她創作出來的人物，系列名稱為「American Heirloom Porcelain美國傳家寶瓷器」。由日本丸利陶瓷公司接單委託臺灣分公司製作。 　　「臺灣丸利陶器股份公司」為當時臺灣規模最大的裝飾陶瓷生產業者，日本丸利公司投資，產品皆外銷。品管嚴謹、員工訓練紮實，為當時業界的翹楚。為了怕被抄襲，生產過程保密到家，員工進出都有保全警衛監控。(詮釋委員:鄧淑慧)