夏威夷於1959年正式成為美國的第50州，在此之前曾經歷過1941年日本偷襲夏威夷的美國太平洋艦隊基地珍珠港，引爆太平洋戰爭。夏威夷在1778年英國庫克海軍上校發現該島之前，是由波里尼西亞人在此地定居，今日所見流傳的文化特色如傳統舞蹈呼拉舞，即是波里尼西亞人所發展出來的。呼拉舞是一種注重手腳及腰部動作的舞蹈，用動作說故事，有豐富的手部動作。 　　此件裝飾陶瓷酒瓶以一名頭戴羽冠舞帽的夏威夷女郎跳著傳統呼拉舞為造型。她有著婀娜多姿的身形，頸間掛戴著一條長及肚臍的白色花環，腰身下擺圍繞著一件長及腳踝的草裙，紅黃色相間的草裙波浪代表著女郎身體舞動的狀態，刻畫生動。用雙手拿著羽毛扇向上高舉，彎曲的手臂與舞帽之間形成一個菱形空間。女郎的肌膚為棕色，一頭烏黑長髮在背後長及腰間，耳上戴著一副與花環同樣式的珍珠耳環，臉上顏彩彩繪細膩。女郎的身形體態與瓶型極為相似，適合用來盛酒，羽冠舞帽頂端的紅色部分作為瓶蓋。底部落款標註為HAWAIIAN DISTILLERS 1978© (夏威夷釀酒莊)。 　　此件在造型上作為酒瓶之用，舞帽、頭與身體主幹至腳下的底座皆為一個製模開片而成，羽冠舞帽頂端的紅色部分與雙手則另作模具，開模後再組裝於主體上。根據同為裝飾陶瓷生產大廠的精華藝術陶瓷公司負責人林中光先生指出，造型酒瓶生產須確保不漏水，他利用空氣原理，使用氣壓計來測試；在酒瓶口外接氣壓錶，當瓶內灌滿空氣，氣壓錶指針指向容器液體公斤刻度後即不再下降，則表示瓶身無漏痕。(《苗栗裝飾陶瓷產業》p.33-34) 　　這件酒瓶出自丸利陶器股份有限公司 (Maruri Taiwan, Ltd., 1971-1994)工廠，是由臺日股東合資，於1970年代帶動起臺灣苗栗裝飾陶瓷產業盛況的龍頭廠商之一。丸利公司經營貿易製造外銷，主要生產裝飾陶瓷，包括瓷偶、動物造型裝飾、人形造型酒瓶等，由臺灣代工後外銷至歐美，作為聖誕節飾品、禮物或收藏藝品。裝飾陶瓷產業於1970-80年代曾為臺灣帶來巨額的外匯收入。(詮釋委員:杜文田)