本研究是屏東縣立文化中心奉行政院文化建設委員會指示，爲了解臺灣各地區目前所擁有的藝文資源，以充分運用與發揮地方藝文特色，而進行之「屏東縣藝文資源調查」項下的「文學類」子研究計畫。民間文學為流傳在民間，口耳相傳的故事、歌謠、傳說、諺語等等，並不是作家刻意創作的文學作品，世世代代傳承下來，成為文化的一部份，也形成了一個民族的特色。但以往因種種原因，民間文學並不受重視，甚或被鄙視。隨著耆老們的日漸凋零，若不趕快將這些資料蒐集完整，恐怕日後即將亡軼而難再尋找，如此便會永遠失去我們珍貴的文化遺産。歌謠方面，原住民保有豐富的傳承，儀式慶典中仍繼續傳唱，相關的資料亦已有錄音帶或雷射唱片等視聽媒體出版；客家歌謠亦有許多資料皆已編輯成書，本研究調查即是透過高樹鄉的廖忠華先生取得許多客家歌謠樂譜，這些歌謠都是他們還在傳唱的，部分為他們研習社向耆老採擷，部分則是已發表過或編印成書的樂譜。本文針對韻文歌謠類，包含儀式之歌、生活歌謠、情歌、勞動歌、歷史傳說歌、兒童歌謠等進行調查作業，收錄了共190首歌謠，多為原住民歌謠及客家歌謠。