這張照片拍攝於民國108年（2019），照片裡的信件是由新北市板橋區民吳琇瑾提供的，但照片裡那箱信封已有相當年紀，都是吳琇瑾在二十六年前與她的日本朋友開始通信時留下來的。她的日本朋友是野村方昭，一個日本時代在台灣台中出生，二戰後被遣送回日本的日本人。二戰之後，亞洲與世界各地的日本人必須被遣送回日本，這是一段容易被忽視的歷史，也不太有人想刻意回憶，因為當年遣送的人數相當驚人，全世界共有七百萬日本人要分送回日本本土。二戰之後日本是戰敗國，回日本的人財產在殖民地無法帶走，因此回到日本手無寸鐵，一切要重新開始。這樣的移民經歷相當可怕，也相當具有時代意義。