這張照片是民國108年（2019）才拍的，但這幾封信是一整疊信裡的幾張，因為這原本是一疊累積了二十六年的書信。野村先生是吳琇瑾在三重菱林電機公司的主管，公司結束後，野村先生回到日本，但他與琇瑾之間還維持著聯繫。琇瑾的爸媽是受過日本教育的台灣人，父母在家還會用日文交談，所以對於野村先生這樣的日本人琇瑾並不陌生，甚至有些熟悉。日文文化在像琇瑾這樣的台灣人家庭裡經常以一種奇異的陌生夾雜著熟悉感存在，所以琇瑾在公司裡有許多日本朋友友誼都維持著很好。這是台灣文化中對於自身接受不同文化的寬容態度產生的。