這張照片年代久遠,時間很難確定,但因為是用相機留下的影像,所以推測時間應該是在屋裡的主人的兒子離開故鄉到台北工作的時間。這間位在南投竹山的老屋在還在,只是已經經過了幾次的重新改建,現在已經完全與照片裡的樣子不同了。楊家的兒子離開竹山之後到台北工作,成為當時眾多農村到都市的移民中的一個。他從事的工作是台北的電動門,電動門是當年非常新非常特殊的行業,一開始並不普遍。通常民間的家庭也使用不到,大部分是公共場所或者商業空間才會使用。所以電動門行業的興起代表著都市現代化的需要,也代表了都市化的程度。大台北的都市空間是由中南部的移民建構起來的,這張照片裡正說明了隱藏在背後的故事。


