董振平的《平面穿透立體迴旋》其實是援用許多傳統藝術的概念，再結合現代科技電腦切割金屬板設備，而創造出具有當代性的作品。首先，探討那似窗花剪紙的圖案，是由類似馬腳和讓人難以辨識具體特徵造形所構成；兩組構圖相似等大的造形，雙雙架設、焊合，即成所謂的平面穿透立體迴旋。穿插其間，高聳有若螺絲工具般無限向上延伸的造型，更意圖吸引觀賞者目光，製造視覺錯覺與心理聯想，以營造迴旋而上的氣勢。金屬板鏤空使作品加入光線動感，增加空間穿透的流暢性手法，是來自俄國構成主義藝術家納吉（LaszloMoholy-Nagy，1888-1967）的《光與空間的調幅器》（1930）。然而，董振平巧妙的挪用早期現代主義前衛藝術家布朗庫西的《無限之柱》與納吉的創作手法，結合傳統剪紙藝術，創造出屬於自己風格的作品。(李美蓉)